Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,

Приближался праздник опресноков, называемый Пасхою,

И поднялось все множество их, и повели Его к Пилату,

Ирод, увидев Иисуса, очень обрадовался, ибо давно желал видеть Его, потому что много слышал о Нем, и надеялся увидеть от Него какое–нибудь чудо,

Первосвященники же и книжники стояли и усильно обвиняли Его.

И сделались в тот день Пилат и Ирод друзьями между собою, ибо прежде были во вражде друг с другом.

тогда как Ты простираешь руку Твою на исцеления и на соделание знамений и чудес именем Святаго Сына Твоего Иисуса.

ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тления.

Но вы от Святого и Праведного отреклись, и просили даровать вам человека убийцу,

Кто родится чистым от нечистого? Ни один.

Что такое человек, чтоб быть ему чистым, и чтобы рожденному женщиною быть праведным?

И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?

Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святый найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречется Сыном Божиим.

Таков и должен быть у нас Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников и превознесенный выше небес,

как Бог Духом Святым и силою помазал Иисуса из Назарета, и Он ходил, благотворя и исцеляя всех, обладаемых диаволом, потому что Бог был с Ним.

Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его.

"Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;

Восшумели народы; двинулись царства: [Всевышний] дал глас Свой, и растаяла земля.

Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение и узникам открытие темницы,

Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу,

Тому ли, Которого Отец освятил и послал в мир, вы говорите: богохульствуешь, потому что Я сказал: Я Сын Божий?

Когда же они отошли, – се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе, ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его.

и там был до смерти Ирода, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит: из Египта воззвал Я Сына Моего.

В тот день пришли некоторые из фарисеев и говорили Ему: выйди и удались отсюда, ибо Ирод хочет убить Тебя.

а впрочем, Мне должно ходить сегодня, завтра и в последующий день, потому что не бывает, чтобы пророк погиб вне Иерусалима.

И, узнав, что Он из области Иродовой, послал Его к Ироду, который в эти дни был также в Иерусалиме.

и предлагал Ему многие вопросы, но Он ничего не отвечал ему.

Но Ирод со своими воинами, уничижив Его и насмеявшись над Ним, одел Его в светлую одежду и отослал обратно к Пилату.

Бог Авраама и Исаака и Иакова, Бог отцов наших, прославил Сына Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись перед лицом Пилата, когда он полагал освободить Его.

и, связав Его, отвели и предали Его Понтию Пилату, правителю.

Иисус же стал пред правителем. И спросил Его правитель: Ты Царь Иудейский? Иисус сказал ему: ты говоришь.

Тогда говорит Ему Пилат: не слышишь, сколько свидетельствуют против Тебя?

На праздник же [Пасхи] правитель имел обычай отпускать народу одного узника, которого хотели.

итак, когда собрались они, сказал им Пилат: кого хотите, чтобы я отпустил вам: Варавву, или Иисуса, называемого Христом?

Между тем, как сидел он на судейском месте, жена его послала ему сказать: не делай ничего Праведнику Тому, потому что я ныне во сне много пострадала за Него.

Тогда правитель спросил их: кого из двух хотите, чтобы я отпустил вам? Они сказали: Варавву.

Правитель сказал: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали: да будет распят.

И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших.

Тогда воины правителя, взяв Иисуса в преторию, собрали на Него весь полк

и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский!

И когда насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, и одели Его в одежды Его, и повели Его на распятие.

И, придя на место, называемое Голгофа, что значит: Лобное место,

Распявшие же Его делили одежды Его, бросая жребий;

Немедленно поутру первосвященники со старейшинами и книжниками и весь синедрион составили совещание и, связав Иисуса, отвели и предали Пилату.

И первосвященники обвиняли Его во многом.

Но Иисус и на это ничего не отвечал, так что Пилат дивился.

Тогда был в узах [некто], по имени Варавва, со своими сообщниками, которые во время мятежа сделали убийство.

Он сказал им в ответ: хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского?

Но первосвященники возбудили народ [просить], чтобы отпустил им лучше Варавву.

Они опять закричали: распни Его.

Тогда Пилат, желая сделать угодное народу, отпустил им Варавву, а Иисуса, бив, предал на распятие.

и одели Его в багряницу, и, сплетши терновый венец, возложили на Него;

И били Его по голове тростью, и плевали на Него, и, становясь на колени, кланялись Ему.

И заставили проходящего некоего Киринеянина Симона, отца Александрова и Руфова, идущего с поля, нести крест Его.

И давали Ему пить вино со смирною; но Он не принял.

Был час третий, и распяли Его.

С Ним распяли двух разбойников, одного по правую, а другого по левую [сторону] Его.

Отозвав же двенадцать учеников Своих, сказал им: вот, мы восходим в Иерусалим, и совершится все, написанное через пророков о Сыне Человеческом,

и будут бить, и убьют Его: и в третий день воскреснет.

Пилат же, созвав первосвященников и начальников и народ,

и Ирод также, ибо я посылал Его к нему; и ничего не найдено в Нем достойного смерти;

А ему и нужно было для праздника отпустить им одного [узника].

Варавва был посажен в темницу за произведенное в городе возмущение и убийство.

Но они кричали: распни, распни Его!

Но они продолжали с великим криком требовать, чтобы Он был распят; и превозмог крик их и первосвященников.

и отпустил им посаженного за возмущение и убийство в темницу, которого они просили; а Иисуса предал в их волю.

И шло за Ним великое множество народа и женщин, которые плакали и рыдали о Нем.

ибо приходят дни, в которые скажут: блаженны неплодные, и утробы неродившие, и сосцы непитавшие!

Ибо если с зеленеющим деревом это делают, то с сухим что будет?

И когда пришли на место, называемое Лобное, там распяли Его и злодеев, одного по правую, а другого по левую сторону.

И стоял народ и смотрел. Насмехались же вместе с ними и начальники, говоря: других спасал; пусть спасет Себя Самого, если Он Христос, избранный Божий.

и говоря: если Ты Царь Иудейский, спаси Себя Самого.

Тогда Пилат взял Иисуса и [велел] бить Его.

и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам.

Тогда вышел Иисус в терновом венце и в багрянице. И сказал им [Пилат]: се, Человек!

Иудеи отвечали ему: мы имеем закон, и по закону нашему Он должен умереть, потому что сделал Себя Сыном Божиим.

И опять вошел в преторию и сказал Иисусу: откуда Ты? Но Иисус не дал ему ответа.

Иисус отвечал: ты не имел бы надо Мною никакой власти, если бы не было дано тебе свыше; посему более греха на том, кто предал Меня тебе.

Пилат, услышав это слово, вывел вон Иисуса и сел на судилище, на месте, называемом Лифостротон, а по–еврейски Гаввафа.

Но они закричали: возьми, возьми, распни Его! Пилат говорит им: Царя ли вашего распну? Первосвященники отвечали: нет у нас царя, кроме кесаря.

И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по–еврейски Голгофа;

Пилат же написал и надпись, и поставил на кресте. Написано было: Иисус Назорей, Царь Иудейский.

Первосвященники же Иудейские сказали Пилату: не пиши: Царь Иудейский, но что Он говорил: Я Царь Иудейский.

Воины же, когда распяли Иисуса, взяли одежды Его и разделили на четыре части, каждому воину по части, и хитон; хитон же был не сшитый, а весь тканый сверху.

Так говорит Господь, Искупитель Израиля, Святый Его, презираемому всеми, поносимому народом, рабу властелинов: цари увидят, и встанут; князья поклонятся ради Господа, Который верен, ради Святаго Израилева, Который избрал Тебя.

Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его.

И буду пасти овец, обреченных на заклание, овец поистине бедных. И возьму Себе два жезла, и назову один – благоволением, другой – узами, и ими буду пасти овец.

И истреблю трех из пастырей в один месяц; и отвратится душа Моя от них, как и их душа отвращается от Меня.

вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть;

и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет.

А как вам кажется? У одного человека было два сына; и он, подойдя к первому, сказал: сын! пойди сегодня работай в винограднике моем.

Иерусалим, Иерусалим, избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица собирает птенцов своих под крылья, и вы не захотели!

Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,

и положили в совете взять Иисуса хитростью и убить;

Первосвященники и старейшины и весь синедрион искали лжесвидетельства против Иисуса, чтобы предать Его смерти,

и сказали: Он говорил: могу разрушить храм Божий и в три дня создать его.

Иисус молчал. И первосвященник сказал Ему: заклинаю Тебя Богом живым, скажи нам, Ты ли Христос, Сын Божий?

Тогда первосвященник разодрал одежды свои и сказал: Он богохульствует! на что еще нам свидетелей? вот, теперь вы слышали богохульство Его!

Тогда плевали Ему в лице и заушали Его; другие же ударяли Его по ланитам

И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших.

и говоря: Разрушающий храм и в три дня Созидающий! спаси Себя Самого; если Ты Сын Божий, сойди с креста.

других спасал, а Себя Самого не может спасти; если Он Царь Израилев, пусть теперь сойдет с креста, и уверуем в Него;

вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть, и предадут Его язычникам,

Через два дня [надлежало] быть [празднику] Пасхи и опресноков. И искали первосвященники и книжники, как бы взять Его хитростью и убить;

но говорили: [только] не в праздник, чтобы не произошло возмущения в народе.

И тотчас, как Он еще говорил, приходит Иуда, один из двенадцати, и с ним множество народа с мечами и кольями, от первосвященников и книжников и старейшин.

И, придя, тотчас подошел к Нему и говорит: Равви! Равви! и поцеловал Его.

Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо.

Каждый день бывал Я с вами в храме и учил, и вы не брали Меня. Но да сбудутся Писания.

Один юноша, завернувшись по нагому телу в покрывало, следовал за Ним; и воины схватили его.

И привели Иисуса к первосвященнику; и собрались к нему все первосвященники и старейшины и книжники.

Первосвященники же и весь синедрион искали свидетельства на Иисуса, чтобы предать Его смерти; и не находили.

И некоторые, встав, лжесвидетельствовали против Него и говорили:

Но и такое свидетельство их не было достаточно.

Но Он молчал и не отвечал ничего. Опять первосвященник спросил Его и сказал Ему: Ты ли Христос, Сын Благословенного?

Тогда первосвященник, разодрав одежды свои, сказал: на что еще нам свидетелей?

И некоторые начали плевать на Него и, закрывая Ему лице, ударять Его и говорить Ему: прореки. И слуги били Его по ланитам.

Немедленно поутру первосвященники со старейшинами и книжниками и весь синедрион составили совещание и, связав Иисуса, отвели и предали Пилату.

И первосвященники обвиняли Его во многом.

сказав, что Сыну Человеческому должно много пострадать, и быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

Тогда сказал господин виноградника: что мне делать? Пошлю сына моего возлюбленного; может быть, увидев его, постыдятся.

И, выведя его вон из виноградника, убили. Что же сделает с ними господин виноградника?

Но Он, взглянув на них, сказал: что значит сие написанное: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла?

И искали в это время первосвященники и книжники, чтобы наложить на Него руки, но побоялись народа, ибо поняли, что о них сказал Он эту притчу.

и искали первосвященники и книжники, как бы погубить Его, потому что боялись народа.

и он пошел, и говорил с первосвященниками и начальниками, как Его предать им.

и он обещал, и искал удобного времени, чтобы предать Его им не при народе.

Когда Он еще говорил это, появился народ, а впереди его шел один из двенадцати, называемый Иуда, и он подошел к Иисусу, чтобы поцеловать Его. Ибо он такой им дал знак: Кого я поцелую, Тот и есть.

Бывшие же с Ним, видя, к чему идет дело, сказали Ему: Господи! не ударить ли нам мечом?

Тогда Иисус сказал: оставьте, довольно. И, коснувшись уха его, исцелил его.

Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били Его;

И много иных хулений произносили против Него.

и сказали: Ты ли Христос? скажи нам. Он сказал им: если скажу вам, вы не поверите;

отныне Сын Человеческий воссядет одесную силы Божией.

Они же сказали: какое еще нужно нам свидетельство? ибо мы сами слышали из уст Его.

И поднялось все множество их, и повели Его к Пилату,

Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он сказал ему в ответ: ты говоришь.

Но они настаивали, говоря, что Он возмущает народ, уча по всей Иудее, начиная от Галилеи до сего места.

Пришел к своим, и свои Его не приняли.

Сказав сие, Иисус вышел с учениками Своими за поток Кедрон, где был сад, в который вошел Сам и ученики Его.

Итак Иуда, взяв отряд [воинов] и служителей от первосвященников и фарисеев, приходит туда с фонарями и светильниками и оружием.

Ему отвечали: Иисуса Назорея. Иисус говорит им: это Я. Стоял же с ними и Иуда, предатель Его.

Опять спросил их: кого ищете? Они сказали: Иисуса Назорея.

да сбудется слово, реченное Им: из тех, которых Ты Мне дал, Я не погубил никого.

Но Иисус сказал Петру: вложи меч в ножны; неужели Мне не пить чаши, которую дал Мне Отец?

и отвели Его сперва к Анне, ибо он был тесть Каиафе, который был на тот год первосвященником.

Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его.

Что спрашиваешь Меня? спроси слышавших, что Я говорил им; вот, они знают, что Я говорил.

Иисус отвечал ему: если Я сказал худо, покажи, что худо; а если хорошо, что ты бьешь Меня?

От Каиафы повели Иисуса в преторию. Было утро; и они не вошли в преторию, чтобы не оскверниться, но чтобы [можно было] есть пасху.

Они сказали ему в ответ: если бы Он не был злодей, мы не предали бы Его тебе.

да сбудется слово Иисусово, которое сказал Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет.

Иисус отвечал ему: от себя ли ты говоришь это, или другие сказали тебе о Мне?

Иисус отвечал: Царство Мое не от мира сего; если бы от мира сего было Царство Мое, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не был предан Иудеям; но ныне Царство Мое не отсюда.

Пилат сказал Ему: что есть истина? И, сказав это, опять вышел к Иудеям и сказал им: я никакой вины не нахожу в Нем.

Тогда опять закричали все, говоря: не Его, но Варавву. Варавва же был разбойник.

Но они закричали: возьми, возьми, распни Его! Пилат говорит им: Царя ли вашего распну? Первосвященники отвечали: нет у нас царя, кроме кесаря.